失意の新法案 / Jeg er ked af tildækningsforbuddet

デンマークの国会にて、ブルカとニカブの使用禁止の法案が可決され、８月１日より施行されることになった。

ブルカ・ニカブとは、イスラム教徒の女性が着用する、顔を覆う衣装のことだ。

（画像はこちらより　https://www.swissinfo.ch/blob/42490178/3a6327141cc4cd0d29387ff320428815/burka-jpn-data.png）

違反者には罰金として1000デンマーククローナ（日本円で17,500円ほど）の支払いが命じられ、違反を続ける者には更なる高額の罰金が命じられることになるという。

理由の１つとしては、女性のみがブルカ・ニカブを着用することが、男性の女性に対する抑圧の象徴だとして、それらの着用を廃止しようというのだ。

僕はこの理由に疑問を感じる。

そもそもブルカやニカブを着用した女性が男性に抑圧されていると決めつけることは、偏った考え方ではないか？

自らの意思で着用している女性たちに対して、まったく配慮がされていない。

宗教上意味のあるものを、外側からこうと決めつけることは、互いの理解を遠ざけるだけだ。

その上ブルカやニカブを着用している女性に対して罰金を科すのでは、仮にそれが男性に抑圧され着用しているものだったとしても、その女性を救うことになるのだろうか？

抑圧する人間が男性（とするならば）から政治家や警察官に代わっただけだ。

政治家のイスラム教嫌いを如実に表す法案だ。

更にこの法案の嫌らしいところは、言い方を「顔を隠すことを禁止する」としていることだ。

直接的にブルカ・ニカブを禁止と言って差別的だと反発を買うのを避ける狙いが見て取れる。

ますますグローバル化していく社会を受け止めきれず、排他的な方向へと舵を進めつつあるのが、デンマークの現状だ。

平等や発言の自由を大切にしてきたデンマークが好きでこちらに来たので、この法案成立は非常に残念で悲しい。

しかしこの法案に異議を唱えて立ち上がっている人々もすでにいる。

平等と発言の自由という、この国の真髄が完全に廃れてしまったわけではないので、これからのデンマークの未来に希望を託したい。

Folketinget har vedtaget tildækningsforbuddet, der gør det ulovligt at bære burka og niqab offentligt. Det udløser en bøde på 1000kr fra d.1. august. En af grundene til den nye regel, som politikkerne siger, er, at hvis en politibetjent tror, at en kvinde er udsat for social kontrol, så skal politiet vurdere, om det er nødvendigt at hjælpe kvinden til at “komme ud af de undertrykkende miljøer”.

Det lyder lidt mærkeligt. Hvis politiet gerne vil hjælpe dem, hvorfor får de en bøde? Er det ikke en fordom, at de er udsat for social kontrol? Jeg synes man først SKAL lære om religion, når man bestemmer regler om religiøse ting. Ellers misforstår man hinanden og samfundet bliver bare værre.

I dag i Danmark er samfundet (eller politikkerne) ikke klar til at acceptere ændring af globaliseringen. Jeg kom til Danmark, fordi jeg godt kunne lide at lighed og ytringsfrihed er vigtige i Danmark. Så jeg er meget ked af denne regel. Alligevel ved jeg, at nogle mennesker er i gang med protest. Danmark har ikke mistet hjertet. Jeg håber virkeligt Danmark finder tolerance igen.